Menu Content/Inhalt
Italian - ItalyEnglish (United Kingdom)

Condividi/Segnala su

Home Test di portabilità MSOffice-OpenOffice (Windows)
 Software nella Scuola Reti locali Internet
MSOffice - OpenOffice Windows Stampa E-mail
Giovedì 13 Settembre 2007 06:55
There are no translations available.

26-4-2004

 

 

 

 

 

La rappresentazione di un documento in formato .doc in OpenOffice.org1.1-Writer risulta fedele a quella di Word 2000, con piccole differenze che non compromettono la leggibilità del documento.

Nella nostra prova abbiamo creato un documento con Word 2000 contenente varie formattazioni.
Il documento è stato salvato assegnandogli il nome provatesto.doc ed è stato importato in OpenOffice.org1.1-Writer. Si è proceduto, poi, al confronto tra il documento originale e quello importato.

 

Si è creato un documento con 13 formattazioni:

  1. Indice automatico
  2. Inserimento di Intestazione di pagina con campi di data e ora, pagina corrente e totali, nome del file
  3. Inserimento di piè di pagina con nota di testo
  4. Elenchi ordinati, e non ordinati con bullet puntati e grafici
  5. Formato carattere.
    • Caratteri Andale Sans,Cumberland, Sheffeld e Thorndale
    • Stili normale, corsivo, grassetto, sottolineato normale e con ondine
    • Effetto contornato, animazione sfondo lampeggiante
    • Posizione normale, apice
  6. Formato paragrafo
    • Allineamento centrato e a sinistra
    • Rientri a destra e a sinistra
    • Spaziatura ed interlinea
    • Sfondo del paragrafo colorato
  7. Capo lettera interna ed esterna al testo, altezza due e tre righe
  8. Interruzione di pagina e di sezione
  9. Bordo grafico della pagina
  10. Tabelle create con formattazione automatica e manuale
    • Tabella centrata orizzontalmente nella pagina
    • Testo intorno alla tabella
    • Testo centrato verticalmente nella cella
  11. Inserimento immagini
    • Immagini sovrapposte con testo sui lati
    • Didascalia
    • Link a sito web e nota sostitutiva
  12. Pagina suddivisa in colonne
    • Inserimento immagini
    • Inserimento testo
    • Inserimento casella di testo
  13. Formula matematica

Il documento è stato importato in OpenOffice.org 1.1- Writer. All'apertura del file, abbiamo osservato che le 13 funzioni originariamente inserite avevano il seguente aspetto:

1. Indice automatico Write le ha numerate correttamente, però l'indice non mantiene i collegamenti alle pagine relative alle varie voci presente nel documento originale.
2. Intestazione di pagina Tutti i campi sono stati rappresentati correttamente.
3. Piè di pagina Tutti i campi sono stati rappresentati correttamente.
4. Elenchi Tutti i tipi di elenco sono stati riportati correttamente ad eccezione dell’elenco puntato non ordinato che utilizza un oggetto grafico personalizzato.
5. Formato carattere Tutti i font testati vengono esportati correttamente. Tutti gli stili utilizzati (normale, corsivo, grassetto, sottolineato normale e con ondine) vengono visualizzati da Write in maniera fedele all'originale. L'effetto contornato viene visualizzato in maniera fedele all'originale, mentre l'animazione di tipo a sfondo lampeggiante, pur essendo presente in Write, non viene riportataTutte le posizioni del carattere presenti nel documento originale vengono visualizzate in maniera corretta
6. Formato paragrafo Tutti i tipi di formattazione del paragrafo adottati vengono importati correttamente da OpenOffice.org 1.1-Write
7. Capolettera La visualizzazione è fedele all'originale
8. Interruzioni (pagina e sezione) L'interruzione di pagina viene visualizzata correttamente, mentre OpenOffice.org 1.1-Writer non importa correttamente la suddivisione in sezioni.
9. Bordo OpenOffice.org 1.1-Writer non ha la funzionalità "Bordo grafico della pagina"
10. Tabelle Tutte le formattazioni di tabella testate vengono visualizzate in maniera fedele all’originale.
Non viene visualizzato correttamente il testo attorno alla tabella. Esso viene collocato solo a sinistra della stessa.
11. Inserimento immagini La sovrapposizione di immagini non viene importata correttamente e il loro contenuto è gravemente compromesso. La didascalia è riportata fedelmente, così come del resto anche il link web che mantiene la sua funzionalità. La nota al link, invece, presente nel documento originario, non viene visualizzata da Writer
12. Pagina suddivisa in colonne Tutte le funzionalità testate vengono importate correttamente, ad eccezione di una collocazione del testo all'interno delle colonne lievemente differente dall'originale.
13. Formula matematica La visualizzazione è fedele all'originale. La formula è tuttavia importata come oggetto grafico e quindi non più modificabile.

^top

Ultimo aggiornamento Venerdì 28 Settembre 2007 09:52
 
designed by www.madeyourweb.com